前は、何に乗ってたの？って英語でなんて言うの？

Question

例えば、「新しい車買ったんだ！」　「わーすごい、前は何に乗ってたの？」というシチュエーションです。「Sounds great! What kinds of car (did you have)before? 」で可？

Accepted Answer

どっちも単数形が一般的です。
前はどんな車に乗っていたんですか？

I used to drive a Chevrolet. 
前はシボレーを運転していました。

Answer

★ 訳
「前は何に乗ってたの？」

★ 解説
　What did you drive? は「何を運転していましたか？」という意味です。こなれた日本語にすると「何に乗ってたの？」となります。

　ご参考になれば幸いです。

Answer

Ootchanさん

ご質問どうもありがとうございます。
下記の言い方ではいかがでしょうか。

What car were you driving before?

ご参考にしていただければ幸いです。