僕も行く！って英語でなんて言うの？

I wanna go, too! =僕も行きたい！ I'm going, too! =僕も行く！ 質問者さんの最初に挙げたものが正解です、コンマの付けどころもばっちりの百点満点です！「行く」わけなので「come」は使いません。

Hey there! ユーコネクトのアーサーです。 ※　〜も　※ 「〜も」は英語でいうと、基本的な言い方が２つあります。 「〜, too」 「〜, also」 です。 alsoの方は丁寧です。 僕も英語を勉強している I'm studying English, too. I'm studying English, also この場合は、「too」が自然です。 I'll go, too! 「僕も行きたい！」というニュアンスでいうと I wanna go, too! ちなみに、「wanna」は「want to」の実際の発音の真似です。 よろしくお願いします！ 応援しています！ アーサーより