生理が遅れているって英語でなんて言うの?

日常にて
default user icon
Mayumiさん
2017/05/15 17:18
date icon
good icon

24

pv icon

17799

回答
  • My period has been delayed.

    play icon

  • I'm missing my period.

    play icon

  • My period has not come yet.

    play icon

My period has been delayed.
生理遅れてるの。
完了形をつかいます。遅れている状態、今もその状態が続くから。

I'm missing my period.
生理が来ないのよ。
missing で ~がない という意味です。

My period has not come yet.
まだ整理が来ないわ。
これも完了形で、まだ来ていない状態をあらわしています。

ちなみに 生理痛は cramps
I'm suffering from cramps.
腹痛や頭痛やら ひっくるめて生理痛のこと。
PMS は Premenstrual Syndrome の略で 生理前症候群
つまり整理の前の辛い症状のことをいいます。


回答
  • ① My period is late.

    play icon

  • ② My perriod is delayed.

    play icon

  • ③ I have a late period.

    play icon

period=「生理」(会話では、こう言います。)
late/delayed=「遅れている」

①、②、③どれでもいいと思います。

ここまでで、お役に立てば幸いです。

感謝
Nishijo Tomoyuki 「Global 10の英語教室」代表
good icon

24

pv icon

17799

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:24

  • pv icon

    PV:17799

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら