気分によってって英語でなんて言うの？

Question

誰かが、気分によって何かを変える。という愚痴。

Accepted Answer

\"depending on 〜\" は「〜次第で、〜に応じて」という表現になります。

「気分」は \"mood\" と表します。

\"how he is feeling\" は「彼がどう感じているのか、どういう気持ちでいるのか」ということを表します。

Answer

「気分によって」は上のように表現することもできます。

ご参考になれば幸いです<m(__)m>