私は夏休みの間海外の医学学会へ参加しなきゃいけないんだ!って英語でなんて言うの?

夏休みの計画を聞かれて、これがあるこら、遠距離の彼氏の所へ行けないかもしれないと伝えたい場合
default user icon
( NO NAME )
2017/05/19 21:42
date icon
good icon

3

pv icon

2830

回答
  • During the summer break I have to participate in a medical academic conference abroad.

    play icon

学会は academic conference / meeting などで通じるはずです。

医学の学会ですので medical を付け足します。

abroad は後ろから修飾して「外国の、海外の」

参加するは participate in ... 以外に take part in ... も定番ですね。

ちなみに
遠距離の彼氏の所へ行けないかもしれない
→ I might not be able to go and see my boyfriend, who lives far away.
good icon

3

pv icon

2830

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:2830

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら