I have a limited vocabulary, so it's too hard for me to explain about the drama.
"have a limited vocabulary" は「語彙が少ない」という表現になります。
"so" は「だから、なので、よって」という意味です。
"it's A for 人 to 〜" は「〜することは人にとってAである」ということを表します。日常でもしばしば使われる表現です。
"hard" は、ここでは「難しい、困難な」という意味になります。"difficult" を使っても良いでしょう。
"explain about 〜" は「〜について説明する」という表現になります。
「ドラマ」は "drama" と表します。