契約期間満了のため退職しますって英語でなんて言うの？

①＝「私は、派遣社員として働いています。」 a temp=「派遣社員」 ②＝「私の契約が間もなく終了するので、会社を去ります。」 現在進行形は、近い将来を表現します。 leave the company=「会社を離れる」「会社を辞める」 contract=「契約」 expire=「契約期間が満了となる」「契約が切れる」 これからも頑張って下さい。 感謝 ここまでで、お役に立てば幸いです。 感謝

契約が終わるから会社を辞めるんですよ。 leave/resignと同じように、会社を辞めるっていう時に使える動詞quit 契約が終わるには、expireと一緒にendも使うことができます。

契約社員で、契約がそろそろきれます。 契約が終わり次第、会社をやめる予定です。 こういえば間違いなく言いたいことが伝わります。 contract（契約）は正式にはexpireが動詞でつきますが、finishでも代用できます。