飛行機の遅延は多いかって英語でなんて言うの？

Question

エチオピア航空を利用したいのですが遅延で乗り継ぎがうまくできないとか不安なのでインターネット上で色々調べたり質問したりしたいです。

Accepted Answer

delay: 遅れる、遅らせる
often: 頻繁に、度々

訳）エチオピア航空はよく遅延しますか？

Answer

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・Do they delay often?
よく遅延しますか？

delay で「遅延」という意味になります。
delayed と言えば「遅延した」となります。

例：
I don't like this airline company because they delay often.
よく遅延するので、この航空会社は好きではありません。

ぜひ参考にしてください。