その後はXXと言えばいいですかって英語でなんて言うの?
先生がこういえばいいよ、と教えてくれたことに対して、その会話の続きではこういえばいいのですか?と確認したいときに使いたいです
回答
-
After that, can I say XX?
「その後は」は "after that" と表すことができます。
"can I say 〜?" は「〜と言うことができますか?/〜と言っていいですか?」という表現になります。"should I say 〜?"(〜と言えばいいですか/言うべきですか?) と言うこともできます。