英語を(で)話しましょうか?って英語でなんて言うの?
日本で、英語を多少知っている人に対しての会話は、大体こんな感じに成ります。「(そういえば、ウワサで聞いたけど)○○さんって英語を結構勉強している(していた)んでしょ? あたしも英語には興味あるんだけど・・・。」 この時に、”英語を(で)話しましょうか?” と、スらっと言えると格好良いんですが 何と言ったら良いでしょうか?
回答
-
How about we talk in English then?
How about we talk in English then?
では英語で会話しませんか?
How about we...? = では私たちで…
というニュアンスです。
是非サラッとかっこよく言ってみてください♪