最近は仕事に慣れてきて、気持ちが楽になりましたって英語でなんて言うの?

仕事はどう?って聞かれた時の返答です。
default user icon
( NO NAME )
2017/06/12 23:55
date icon
good icon

6

pv icon

6178

回答
  • I'm getting used to it and I feel better now.

    play icon

get used to something:...に慣れる

feel better:気分が楽になる、体調が良くなる、心が軽くなる、などさまざまな意味合いで使う

now:(過去との対比で)今ではもう

回答の it は仕事のことを指しています。(How's your work going? に対する答えを想定しているため)

参考にしてみてください☆彡
回答
  • I feel better now that I am getting a hang of it.

    play icon

"Hang of it"の訳は「コツをつかむ」なのですが、このような場合のなれてきたの表現にも使えるので、覚えておくと便利です。

参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

6178

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:6178

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら