お札がファスナーに食い込んでやぶれたって英語でなんて言うの？

「お札がファスナーに食い込んでやぶれた」は、 The edge of the bill got stuck in the zipper and ripped. が言いやすいと思います。 もっと詳しく言う場合は、 When I opened my wallet, the edge of the bill got stuck in the zipper and ripped. で、より良く伝わると思います。