ヘルプ

○月に引っ越しの話が出ていたって英語でなんて言うの?

○月に引っ越しの話が出ていて今月引っ越すのと言いたいです。
Pecoさん
2017/07/03 23:51

0

1396

回答
  • The talk about moving in (July) came out.

  • I’m moving out this month.

As the matter about moving in (July) came out, I said I will move out this month.
英語で誰が話している(私)または誰について話すのは大切です。「今月引っ越す」というのは自分が引っ越すか相手が引っ越すのかはっきり言わなければなりません。
Luiza Japanese - English translator

0

1396

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:0

  • PV:1396

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら