世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

添付って英語でなんて言うの?

会社資料(パンフレット)をpdfファイルで送るから、わからないことがあったり、どのプランが良いか決まったら教えてと伝えたい。
default user icon
shota tokonamiさん
2017/07/07 23:12
date icon
good icon

13

pv icon

20438

回答
  • attach the document in the PDF format.

    play icon

「会社資料(パンフレット)をpdfファイルで送るは」 I'll attach the document in the PDF format. になります。 資料を添付する:attach the document PDFファイルで:in the PDF format 「わからないことがあったり、どのプランが良いか 決まったら教えて」は Please let me know when you've decided which plan to choose or if you have any questions. です。 私に教えて:let me know let me~は「私に~して」という意味で よく使います。 どのプランが良いか決まったら:when you've decided which plan to choose (直訳はどのプランを選ぶべきか決まったらです。) わからないことがあったり:if you have any questions 「分からないことがある」⇒「質問がある」 と考えるとスムーズに英語にできます。 少しでも参考になれば幸いです。
回答
  • attachment

    play icon

添付する to attach 本日のレポートを添付いたしました。 I have attached today's report. 添付のファイルをご確認ください。 Please find the attached document. ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
good icon

13

pv icon

20438

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:20438

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら