DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

また言ってるって英語でなんて言うの？

自分の恋人が可愛いと、会うたびに熱っぽく語る男友達がいます。羨ましい気持ちと呆れる気持ちが半分半分（笑）

Tommyさん

2017/07/09 11:14

7

4109

Emi Ferrie バイリンガル翻訳家

Emi Ferrie

バイリンガル翻訳家

アメリカ合衆国

2017/07/10 11:01

回答

There he goes again

There he goes again＝また始まったよ

失礼な言い方と言うよりは呆れた感じが伺える言い方です。

There he goes again, talking about his girlfriend＝また始まったよ、彼女の話

Good luck!

役に立った
7

7

4109

回答済み（1件）

役に立った：7
PV：4109

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー