世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

また言ってるって英語でなんて言うの?

自分の恋人が可愛いと、会うたびに熱っぽく語る男友達がいます。羨ましい気持ちと呆れる気持ちが半分半分(笑)
default user icon
Tommyさん
2017/07/09 11:14
date icon
good icon

9

pv icon

7363

回答
  • There he goes again

There he goes again=また始まったよ 失礼な言い方と言うよりは呆れた感じが伺える言い方です。 There he goes again, talking about his girlfriend=また始まったよ、彼女の話 Good luck!
回答
  • There he goes again.

友だちが恋人のことを語るのが習慣になっているとき、その行動を指摘するフレーズとして "There he goes again." を使うことができます。この表現は、その人がまた同じことをすることを示すためによく使われます。 さらに "going on about" というフレーズを加えて "He's going on about his girlfriend again."(彼、また彼女のことで熱く語ってるよ)と言うこともできます。
good icon

9

pv icon

7363

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:7363

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー