荷物は立てた状態で置いてって英語でなんて言うの？

Question

スペースがあまりないところに荷物を置いてもらうのに、長方形型の段ボールを横に置かず、立てた状態で置けばたくさん置けるよと言うのを伝えたい。

Accepted Answer

「荷物は立てた状態で置いて」は、

Would you stack them straight up and down, like this?  It will save space.

で、どうでしょうか？


In order to save space, would you stack them straight up and down?

でもいいと思います。