そういえば何月何日に何歳になりましたって英語でなんて言うの？

Question

英語でどのように言いますか？

Accepted Answer

「〜歳になる」は「turn＋年齢」で表現できます。

I just turned 40 on July 10.（７月１０日に４０歳になったところです）
※副詞just（つい〜、ほんの〜）

あとは後ろに、「on＋日付」ですね。単純に「〜月」だけで表現する場合は、in July（７月に）です。

日付を入れずに、単純に「ちょうど〜歳になった」であれば現在完了で表現することもできます。
I've just turned 40.（私はちょうど４０歳になりました）

いずれにせよbecomeよりもturnが一般的です。

以上、ご参考ください。

Answer

こんにちは。
下記のような言い方ができます。

【例】
・I turned (age) on (date).
「（日付）に（年齢）になりました」

・I turned 25 on November 15.
「11月15日に25歳になりました」
ーー

I turned 〜 で「〜（歳）になった」の意味です。
ぜひ参考にしてください。