ガス付いてないよね？って英語でなんて言うの？

turn on the gas: ガスをつける

Have you turned off the gas?にすると「ガス消したよね？」という意味になります。

turn offは、テレビを消す、栓などをひねって消すものに使えます。

ご参考になれば幸いです。

●○○ついてないよね？
Have you turned off ○○？
→「○○ついてないよね？」で相手に伝えたいことは「○○切った？」ということなので,
Have you turned off ○○？（○○切った？）とシンプルな表現にすることができます。
Have you V p.p. ~? で「したばかり【＝完了】」のことについて表し「～した？」と尋ねることができます。

●turn off
= 電気・ガスなどを消す

●ガス
gas

●電気（＝照明）
light