「生理がこなかったことはありますか?」って英語でなんて言うの?
同時に、「あなたの彼女の生理がこなかったことありますか?」もご回答いただけると幸いです。
Have you ever hadn’t period come?
Have you ever your girl friend hadn’t period come?
で大丈夫でしょうか?
回答
-
Have you ever not had a period?
-
Has your girl friend ever not had a period?
Period は生理という意味ですが、たまにネイティブスピーカーはChemistry などと言ったりもしますよ。
ご参考までに♬
情熱と生きよう♬ Live with passion♬
回答
-
Have you ever missed your period?
-
Has your girlfriend ever missed her period?
- "Have you ever missed your period?"
直訳すると「あなたは今までに生理を逃したことがありますか?」となり、「生理がこなかったことはありますか?」という意味です。
- "Has your girlfriend ever missed her period?"
「あなたの彼女は今までに生理を逃したことがありますか?」という意味になります。
関連語とフレーズ:
- Missed(逃した)
- Period(生理)
- Girlfriend(彼女)
- Ever(今までに)