加筆です。
「あなたの言うことは面白い」は直訳すると以下の言い回しがありますが、
You say some interesting things!
よりナチュラルなのは以下のようになります:
You are interesting!
直訳だと「あなた面白いね!」と、なりますがニュアンスは同じです。
ご参考になれば幸いです!
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
Everything you say is funny.
「あなたの言うことは全て面白おかしい(ジョークが面白くて笑えるような感じ)」
Everything you say is interesting.
「あなたの言うことは全て興味深い」
のようにも表現できると思います(*^_^*)
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪