もう1体同じものが欲しい。入荷したら知らせてって英語でなんて言うの?

テディベアを買って、それと同じテディベアをもう1体欲しいので、再入荷したら知らせてくれるか聞きたいです。
default user icon
( NO NAME )
2017/08/03 10:12
date icon
good icon

2

pv icon

3596

回答
  • I'd like to have another one. Could you let me know when it's back in stock?

    play icon

I'd like to have〜
〜が欲しい。の丁寧な言い方。

another one
(もう一つ)同じ物

Could you let me know〜
〜(情報など)教えてください。の丁寧な言い方

when it's back in stock
直訳は「それが、在庫に戻って来た時」ですが、「再入荷したとき」という意味になります。
good icon

2

pv icon

3596

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3596

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら