ザルにあけよく流水にさらして水を切るって英語でなんて言うの？

Drain the noodles using a strainer, cool them under running water, and drain again.
ざるを使って水を切って、よく流水にさらして冷まし、水を切る

水を切る→drain
ざる→strainer
流水→running water

ご参考になれば幸いです♪海外に住んでいると、おいしいつけ麺やラーメンが食べれないので、本当に恋しくなります～！

水でかるくゆすぐ動作は”Linse”がオススメ。ザルは”A strainer”、水気を切るのは”Drain”がピッタリ。