立ちくらみがして気分が悪いって英語でなんて言うの？

「立ちくらみがする」というのは、英語でdizzyといいます。「気分が悪い」というのは、sickです。

関連した表現でこんな表現があります。
例　Can I take the afternoon off? 午後はお休み頂いてよろしいですか？
Can I go to see a doctor in the morning? 午前中にお医者さんに診てもらいに行ってもいいですか？

Nausea
くらくら
むかむか
吐き気

"Nausea"には、全ての症状が含まれ、悪阻や乗り物酔いなどの表現も出来ます。
ちなみに発音は、「ノージア」のように聞こえます。

参考になれば幸いです。