世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

もうハロウィンの物?早い、そんな時期?!って英語でなんて言うの?

8月末日の今日、もうハロウィンの商品が店に並んでいて、いよいよ秋なんだ、早いな~、という気持ちを表現したかったです。
default user icon
MIKAさん
2017/08/31 04:28
date icon
good icon

11

pv icon

10747

回答
  • Halloween items already? This time of year? It’s too early!

    play icon

  • Selling Halloween products already? At this time? It’s too early!

    play icon

Selling Halloween products already? 「売っている」を入れた方がいいと思います。 もうハロウィンの物を売ってる?
Luiza Japanese - English translator
回答
  • Halloween stuff already? It’s already that time of the year.

    play icon

❶Halloween stuff already? (もうハロウィンのもの?) It’s a bit early, (少し早いけど) but I guess it’s already that time of the year. (でももうそんな時期なんだろうな〜) とも言えます。参考に!
good icon

11

pv icon

10747

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:11

  • pv icon

    PV:10747

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら