追加で購入しないと免税額に達しません。って英語でなんて言うの?

英語について教えてください。
会計後に免税で追加購入を希望される方に伝えたいです。
どうかよろしくお願い致します。
yasuyuki shimamuraさん
2017/09/04 12:15

5

1845

回答
  • You have to add something more in your purchase otherwise you don't get the tax cut.

  • Additional items will allow you to have a tax cut.

  • This amount of purchase does not give you a tax cut, is it ok?

上の二つの言い方は「何かプラスして買わないと免税にはなりませんので追加購入はどうですか?」という感じです。三番目のアンサーは「この料金では免税にはなりませんが大丈夫ですか?」といった確認の回答です。

5

1845

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:5

  • PV:1845

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら