Could you separate entertainment expenses from transportation expenses on your invoice please?
請求書は「invoice」と呼びます。
また、分別することは「separate」すると言います。
したがって、「Could you separate entertainment expenses from transportation expenses on your invoice please?」を提案しました。