電池キャンドルを持ち上げ裏返し底のスイッチをつけるって英語でなんて言うの？

上記の英訳はどちらも２つの命令文を and でつないだ文ですね。 ボキャブラリーを確認しておきましょう。 ・ひっくり返す - turn over, flip ・電池キャンドル - battery-operated candle ・（スイッチ）をつける - flick, turn on

「電池キャンドル」は英語で「LED candle」か「flameless candle」と言います。 flameless = 炎のない flip the switch -- スイッチを反対側にする、つまり、そのものをつける 「turn on the switch」とは言いません。 When you flip the switch, you turn on the candle. スイッチを「ON」にしたら、そのキャンドルをつける。