月間使用量はどのくらいですかって英語でなんて言うの？

「使用量」は英語で usage と言います。なので　What's your average monthly usage of ○○ （○○の月間使用量はどのぐらいですか？）というパターンが使えます。例えば鉄であれば What's you average monthly usage of steel? と言えます。

Steel の話しだとお互いに認識しているのであれば steel を省略して、What's you average monthly usage と言えます。

ご参考になれば幸いです。

書いてくれた日本語ではスチールのことが書いてなかったんですが、スチールだったらshunさんが書いた英語が合っています！
上記私が書いた一般の例文では数えられない名詞で使う「much」を書きましたが、もちろん「tons」とかの数えられる名詞だと「many」の方がいいです。

shunさん、ご質問ありがとうございます。

書いた英文はネイティブの言う通りです。

Nice work!

答え1と答え2は他の言い方になりますね。

ご参考になれば、幸いです。

ご質問ありがとうございます！

月間使用量はどのくらいですか
は英語で 上記の通りです。ことなる言葉だけに中心します。

Per month
月で

A month
一月で

Monthly
毎月

例えば

毎日食事量はどのくらいですか
How much do you eat per month ?

月でどのくらい稼いでるのてすか
How much do you earn a month ?

ご参考になれば幸いです。

お書きになっている英語で十分通じます。ですので他の言い回しを紹介させていただきます。

How much this sort of iron do you use per month?
「この種類の鉄を月にどれくらい使用されますか？」
steel は「鋼鉄」、iron が「鉄」という意味になります。

What is the average steel consumption in a month?
「鋼鉄の月間の平均使用量はいくらですか？」
average 「平均」
consumption 「消費量」