この部屋に全員入るのは無理だって英語でなんて言うの？

Question

数名で飲んだ帰りに近くの人の家に行きましたが、あまり広い部屋ではないのでとても全員は入れません。

Accepted Answer

ちょっと部屋が小さすぎて、みんなは入れない。

Too 形容詞 to 動詞:...すぎて---できない。

We better look for somewhere else. 
どこか違うところ探した方が良さそうだね。

Answer

to fit in＝場所に人数が入る（意味合い）