パパ活って英語でなんて言うの?

最近周りにパパ活をしている人が増えてきました。
female user icon
Satokoさん
2017/09/19 11:12
date icon
good icon

10

pv icon

11057

回答
  • Sugar daddy

    play icon

パパ活とは英語で「シュガーダディ」"Sugar Daddy"と言います。
Sugarとは砂糖の意味ですが、この場合はお金の意味もあります。そして、Daddy とは「パパ」あるいは「お父さん」のことですが、この場合は、お金をくれるパパの意味です。

ご参考になれば幸いです。
Vikash Paliwal 映画プロデューサー/映画監督/脚本家
回答
  • Sugar dating

    play icon

パパ活は英語でsugar dating と言います。

パパ活をしている女性の事をsugar babyといい、援助をする男性の事をsugar daddyと言います。

例文
She always had a sugar daddy.
彼女はいつもパパがいた。(パパ活をしていた)

She is using a sugar dating website
彼女はパパ活のサイトを使っている。

ご参考になれば幸いです。

Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

10

pv icon

11057

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:11057

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら