世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

やったことがないって英語でなんて言うの?

例えばですが、 「野球をやったことがない。」 「アメリカに行ったことがない。」 過去に経験がないことの表現方法を教えてください。
default user icon
( NO NAME )
2017/09/20 12:03
date icon
good icon

217

pv icon

131684

回答
  • I have never played basketball

    play icon

  • I have never been to America

    play icon

  • I have never done it before/I have never tried it.

    play icon

To express that you have never done something before you can say: I have never played basketball. I've never played basketball before. I have = I've To emphasis that you have not done it, you can add 'before' at the end of the sentence. You can also say: I have never tried it. To try something can be to test, taste or practice something. You can also say: That would be a first for me! 'To be a first' means that it would be the first time you have ever done something or been somewhere. I hope that helps!
やったことがないというには、このような言い方があります。 I have never ... = 〜したことがない 例: I have never played basketball. I've never played basketball before. I have = I've 一度もやったことがないと強調するときは、 before を文の最後につけたすといいです。 このような言い方もあります。 I have never tried it. try 〜は、試したり、食べたり、練習したりすることです。 他にもこういうことができます。 That would be a first for me! be a first は、それがあなたがなにかをすることやどこかへ行くことが初めてだという意味です。 参考になれば幸いです!
Danielle K DMM英会話講師
回答
  • I've never done it.

    play icon

  • I haven't done it before.

    play icon

ただ「やったことがない」と経験がないことを伝える場合は 現在完了(have + 動詞の過去分詞)を使って ①I've never done it. ②I haven't done it before. などと表現します。 今までに一度もないことを強調する場合は beforeをつけるといいでしょう。 具体的に「●●をやったことがない」と言いたい場合は、 伝えたい内容に合わせて haveの後ろにくる動詞の過去分詞を変えればOKです。 (例) 「野球をやったことがない」 I've never played baseball. 「アメリカに行ったことがない」 I haven't been to America before.
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表
回答
  • I have never had the opportunity to experience America.

    play icon

  • I never tried playing baseball before.

    play icon

>I have never had the opportunity to experience America. *Opportunity=a chance for... *Experience= (verb) encounter or undergo ...................................... >I never tried playing baseball before. *before=during the period of time preceding ................................ Other sentences a. This will be my very first visit to America. b. This is my first time playing baseball. .,..,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,..,
>I have never had the opportunity to experience America. アメリカへ行く機会は今までなかった。 *Opportunity=a chance for... ...をする機会 *Experience= (verb)体験する、経験する。 ...................................... >I never tried playing baseball before. 野球は今までしたことがない。 *before=今までの期間、これまでに ................................ その他の文章 a. This will be my very first visit to America. 今回初めてアメリカへ行く。 b. This is my first time playing baseball. 今回初めて野球をする。 .,..,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,..,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,.,..,
Denton DMM英会話講師
回答
  • I've never done~(doneのところに様々な過去分詞が入る)

    play icon

  • I've never played baseball.

    play icon

  • I've never been to the States.

    play icon

共通)過去の経験を表現するときはhave +過去分詞形(辞書でひいたとき3番目に出てくる形)の完了形という形を使います。経験がない時はhave notの形でも良いのですが、neverを使うと一度もないという感じが強調されます。 3)goは特殊な変化をし、行くという意味では過去分詞形はbeenになります。goneは去る(亡くなる)などの意味になるので注意しましょう。
Nanami Chinatsu 国際文化交流活動家
回答
  • Playing baseball would be a first for me

    play icon

  • I have yet to visit America

    play icon

'First' may be an adverb, adjective or noun. here, it is being used as a noun. As an adverb: "Speak to me first, before you do anything." " First, I want to explain the purpose of this meeting." As a noun: "He got a first from Oxford." "That visit was a first for me." I have yet to ...... = We use this construction when talking about something or some experience we have not done before. "I have yet to have the pleasure of meeting your parents."
'First'は副詞、形容詞、名詞であってもよい。ここでは名詞として使用されています。 副詞として:: "Speak to me first, before you do anything."「何かをする前に、まず私に話してください。 」 「まず、この会議の目的を説明したい。」というように使われます。  名詞として: 「彼はオックスフォードで一番でした。」 「その訪問は私にとって初めてのものでした」 I have yet to ...... =私たちはこれまで何も経験していないことについて話すときにこの文を使います。 "I have yet to have the pleasure of meeting your parents." "私はあなたの両親に会う喜びをまだしらない
Ian W DMM英会話講師
回答
  • I have never done it before.

    play icon

  • I have never played baseball.

    play icon

  • I have never been to America.

    play icon

1)今までやったことがありません  2)野球をしたことがありません  3)アメリカに行ったことがありません。 経験言うときに 文法で言うと過去完了形という I have never ~ 過去分詞を使うことが多いです。その後にbefore やin my lifeの言葉を付け加えることもよくあります。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I have never done this before.

    play icon

  • This is my first time going here/doing this.

    play icon

If you would like to tell someone that you have never done something before or that you have never been somewhere before, you can say something like "I have never done this before." or "This is my first time going here/doing this.".
「~したことがない」や「~に行ったことがない」は次のように言えます。 "I have never done this before."(これは一度もしたことがありません) "This is my first time going here/doing this."(ここに来るのは/これをするのは初めてです)
Kharina DMM英会話講師
回答
  • I have never played basketball.

    play icon

  • I have never been to America.

    play icon

Instead of saying "I've never done baseball" you should say "I have never played basketball." You can also say "I have never done it before."
"I've never done baseball"という代わりに、"I have never played basketball." や"I have never done it before."というと良いでしょう。
Natsai DMM英会話講師
回答
  • I haven't done this before

    play icon

  • I have never done this before

    play icon

  • I have never been to a Baseball game

    play icon

example "i haven't had the experience of travelling abroad". or "iv'e never done that". or "I have never been to a football match".
例文 "I haven't had the experience of travelling abroad". 海外に行った経験がない "Iv'e never done that". それをしたことが一度もない "I have never been to a football match". サッカーの試合に一度も行ったことがない
Homa DMM英会話講師
回答
  • Ive never 〜〜

    play icon

  • I have never 〜〜

    play icon

やったことがないはI have never〜〜です 例えばバスケやったことがない - I have never played basketball アメリカ行ったことない - Ive never been to America 勉強やったことがない - I have never done my homework
回答
  • I have never ...

    play icon

「私は~をやったことがない」は「I have never + 過去分詞」で表せます。 これは「現在完了形」といいます。 【例】 I've never played baseball. →野球をやったことはありません。 ※「I've」は「I have」の短縮形。 I've never been to America. →アメリカに行ったことはありません。 ~~~~~~~~~ 「~したことはありますか」という質問は「Have you ever + 過去分詞」で表せます。 【例】 Have you ever been to America? →アメリカに行ったことはありますか。 Have you ever played baseball? →野球をやったことはありますか。 ご質問ありがとうございました。
回答
  • I have never had the opportunity to travel to America.

    play icon

  • I have no experience in playing baseball.

    play icon

  • I'm new to baseball, I have never played it before.

    play icon

When we use the expression "New to" it means we are completely inexperienced in some activity, profession, way of life. An opportunity:is a situation in which it is possible for you to do something When we say "I haven't had the opportunity it means, something has not been possible yet. You may also so I haven't had the chance to do something.
"New to" は「〔活動・職業・生活様式などについて〕経験したことがない」という意味の表現です。 "An opportunity" は「機会/チャンス」という意味です。"I haven't had the opportunity" で「まだ~はできていない」という意味になります。"I haven't had the chance to do something"(まだ~はできていない)と言うこともできます。
Bev U DMM英会話講師
回答
  • Never done before

    play icon

  • Never experienced before

    play icon

  • This is the first time

    play icon

やったことがない は伝えたいとき上の最初の2つ文書にbeforeの前に言葉を足してください。 例文: I have never played basketball before. I have never been to America. That`s something I have never done before! 同じような意味で、今回初めて伝えたい時: This is my first time to play basketball. This is my first visit to America. 他の例文: Try things you have never done before. 今まで行ったことのないことを試してください。 I have never heard this song before. この歌を聞いたことがありません。
回答
  • present perfect tense

    play icon

  • to have never done ______

    play icon

To convey that you have not experienced/done/seen/etc something/someone, you need to use the present perfect verb tense. The present perfect tense is made up of the verb 'to have' + the past participle. EX I have never visited the US. I ave never played basketball
Quinn R DMM英会話講師
回答
  • I've never played baseball.

    play icon

  • I've never been to the States.

    play icon

こんにちは。 様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか: ・I've never played baseball. 野球をやったことがない。 ・I've never been to the States. アメリカに行ったことがない。 I've never ... で「〜したことがない」を英語で表現することができます。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

217

pv icon

131684

 
回答済み(15件)
  • good icon

    役に立った:217

  • pv icon

    PV:131684

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら