誤って壁に穴を開けてしまったって英語でなんて言うの？

"Poked" would be for a small hole, like when you hang a picture on the wall.

You should determine the action that put the hole in the wall. Did you kick it? Punch it? Drill it? Then, you can use whichever verb that corresponds with the action and add "on accident, by accident, accidentally or by mistake" to complete your sentence.

You can use any of these expressions:- 1. I accidently created a hole in the wall. 私は間違いなく壁に穴を開けました。 2.I accidently punched a hole in the wall. 私は間違いなく壁に穴を開けた。

Well, I'm not sure how you managed to put a hole in a wall, but probably as apology should be made to the owner of the wall - or anyone living with you if it is your building - along with your explanation. It is usually quite difficult to put a hole in a wall! Probably an explanation of how the hole appeared may also be a good idea.

▪I made a hole in the wall by accident. by accident= an unfortunate incident that happens unexpectedly. This indicates that the hole was made by mistake. ▪I made a hole in the wall and it was really not on purpose. purpose= the reason for which something is done This sentence indicates that you made a hole in the wall and you did not mean to do it.

When you don't mean to do something then we say we did it 'by accident' or 'accidentally' If you make a hole in the wall we can say to 'put a hole' or to 'make a hole' in the wall A general word is to 'damage' meaning to make something different by harming it

Using the word 'accidentally' shows that it was an 'accident' or 'accidental' and that you did not do the act with intent. You can say 'made' or 'put' a hole in the wall, as both verbs make sense in this context. You could then go on to explain how you made the hole. Using 'oh no' or 'oops' explains that it was an accident, too. This phrase shows that you are shocked that it happened, and would be said straight after/as the event happened and not if you were explaining it to someone afterwards.