課金しないとって英語でなんて言うの？

「ポケモンGOのやりすぎでGBがなくなり…1GB分、課金しないといけないの」＝　I/You used up too many GBs playing Pokemon Go and now there are no GBs left. I/You will have to pay for each extra GB 「課金する」は場合によって、「pay extra」や「be charged extra」という言い方になります。 ですから、 「課金しないと」というフレーズは英語で「You will be charged extra」や「You will have to pay extra (for ～)」という言い方になります。