誰か両替できる人いるー？って英語でなんて言うの？

Question

大人数で食事に行って割り勘する時、
仕事場で釣り銭の小銭が足りなくなった時などカジュアルに使う表現です。
・誰か両替できるー？
・両替できる人いるー？

Accepted Answer

1 ）Does anyone can exchange money?
Points:
1 Anyone/someone 単数系です。
Someone is ....
2 exchange money = 「お金を両替する」

2 ）Is there anyone who can do currency exchange?
Points:
1 Currency exchange = 「両替」
2 Do currency exchange = 「両替をする」

Answer

英語で change は二つ意味があります.
一つは お釣り(名詞)、二つ目 は 変わる (動詞) です。

❶Does anyone have change?
(誰かお釣りありますか？)

❷Can somebody give me change?
(誰か細かいお金/お釣り くれますか？)

❸Can someone break a 100？
(誰か 100ドル札を細かくできますか？)

と言えますよ。参考に！