回答
-
Please give me a quote.
”quote”(あるいは、”quotation”)は、一般的に用いられる表現です。購買関連だと”RFQ”という言い方がよくされますが、”request for quote/request for quotation”(見積り依頼)の略です。
回答
-
I would like to get a quote.
一般的に使われますよ :)
オーストラリアでは"get a quote"のgetを使ったフレーズで言うことが多いです。
参考になれば幸いです。