世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

最近外国人の生徒が増えたので、きちんと伝えたいからって英語でなんて言うの?

英語を教えていただく先生に、「どうして英語を話せるようになりたいの?」と言われたので、「教える仕事をしていて生徒に外国人の生徒さんが来るようになったから」と伝えたいです。
default user icon
peachさん
2017/10/11 09:55
date icon
good icon

13

pv icon

13226

回答
  • Because the number of foreign students has been increasing,

  • Due to the fact that the sum of global students has been rising.

1 )Because the number of foreign students has been increasing, Points 1 the number of 〜 「〜の数」 〜の数が増えているという時は前に,the number of という言葉つけなければいけません。 Ex The number of inbound visitors has been expanding for 3 consecutive years. 「日本への外国人観光客は3年連続で増えている」 2)Due to the fact that the sum of global students has been rising. Points: 1Due to the fact that 〜 「なぜなら〜なので」 Because よりもフォーマルな言い回しです。 Ex Sales of this firm has been increasing, due to the fact that global economy looks very well.
Miran 日英バイリンガル
回答
  • The number of foreign students has increased, so I want to teach them properly.

  • There has been an increase in the number of foreign students so I want to teach them well.

外国人 - foreigners, people from another country, people from abroad もし外国人と話したら”foreigner”を言ったら嫌になるかもしれないから”people from other countries”の方がいいと思います。 The number of students from other countries The number of non Japanese students 増える - increse, grown 人数が増えた - number of people have increase 生徒は増えた - more students, number of students has increased 伝えたい - want to teach, want to tell お母さんに伝えたい - want to tell my mother きちんと伝えたい - teach well, teach clearly, teach properly
good icon

13

pv icon

13226

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:13

  • pv icon

    PV:13226

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら