最近描いた絵って英語でなんて言うの？

a picture I drew recently
最近描いた絵

ご質問ありがとうございます。

・「This is a picture I drew recently.」
＝これは最近私が描いた絵です。

（例文）This is a picture I drew recently.// It's beautiful!
（訳）これは最近私が描いた絵です。//とても綺麗ですね！

（例文）This is a picture I drew recently.// Wow! You're really good!
（訳）これは最近私が描いた絵です。とても上手ですね！

便利な単語：
picture 絵

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

これは a picture I drew recently になります。油絵とかであれば a painting I painted recently と言います。そして、写真でしたら a picture/photo I took recently と言います。
Pictureでもphotoでも大丈夫ですが、pictureの方が多いです。

ご参考になれば幸いです。