受付には常時バイリンガルのスタッフがいますって英語でなんて言うの？

"The reception staff are bilingual." This explains that the staff speaks two languages. "The staff at reception are bilingual." This also explains that the staff speaks both languages. " The reception staff speak both (language) and (Language). This tells them which two languages the staff speaks.

"There are always bilingual staff available to help our guests." informs your guests that there are staff members constantly available to help them whenever they might need.

There are a few different ways to inform someone that someone else is bilingual, you can quite simply state that 'they are bilingual'. But in order to be more specific you can tell them which two languages the receptionist can speak, 'The receptionist can speak both English and Spanish'.

When you want to explain to someone that the staff at the reception desk is bilingual, you can say: -The hotel receptionists are bilingual -The staff at the hotel reception are bilingual

It is important to specifically state which language the staff are bilingual in. For example in Japan people might assume you mean Japanese and English it is better to name the languages. For example " The staff at reception speak both English and Spanish" or "There bilingual staff at reception who speak Japanese and English."

It may not be the best option to state that someone working at a reception desk is' bilingua'l as that is not at all helpful. In what two languages are they bilingual? If you are speaking to someone and they are Japanese, for example, you could say: "There will always be someone in reception able to speak Japanese." If this place is in the UK, it goes without saying that someone working on reception would speak English also. The listener can make their own deduction that the receptionist is actually 'bi-lingual.'

There is always a bilingualist at the reception desk. There is always a bilingual staff member at reception. There is always someone at the desk who can speak two languages.