‎1年もやればできるようになるよって英語でなんて言うの？

Question

1年継続したら今はできなくても、できるようになるよという励ましです

Accepted Answer

前半は、

「（何か）に取り組む」という意味の work on 〜 と、
「〜を継続する」という意味の keep 〜ing

を使います。


後半は、単純な未来形の文（できるようになる＝ will be able to do）です。