寝るだけでお金が貰えたらいいのにって英語でなんて言うの？

"I wish I could get paid to sleep." This is the simplest way to express your wish to be paid for your ability to sleep. If people got paid to sleep ,I'd be rich! This statement means that you are declaring your love for sleeping and are suggesting that if there was a possibility to get paid for sleeping you would excel and would earn a lot of money.

*I wish I could get paid for sleeping. This means you hope it was possible to get a salary from sleeping because you really enjoying sleeping as compared to your actual job. *I wouldn't mind to get paid for sleeping. If you mind doing something it means that it is not a problem to you. For example: "I don't mind if someone smokes in my presence." It means that it doesn't affect you or it is not a problem to you.

Definition of cash cow 1 :a consistently profitable business, property, or product whose profits are used to finance a company's investments in other areas 2 :one regarded or exploited as a reliable source of money "A popular singer ws deemed a cash cow for the record label." On the internet there are many business opportuntities offered to people that claim to generate money very easily with minimal supervision.. These are sometimes referred to as, 'Silent money-making machines.'

To wish' means to want or hope that something will happen, although it isn't likely to happen. 'How I wish' expresses that the person wishes very much or hopes for something very much. Again, what the person wishes or hopes for may not ever happen. 'If only' is also used to express a wish or a hope.

The first phrase "I wish I was paid to sleep" expresses a desire to earn money from sleeping. The second phrase "If sleeping was a job, I'd be promoted" creates an imaginary situation that tells the person that if you could get hired to sleep, you would be very good at it. This is more of a Joke/colloquial way of saying that you want to earn money from sleeping. I hope this helps

"I wish I could get paid to sleep. " This explains that you would like to get paid to just sleep all day. "I wish sleeping earned me money." This explains to the person that you wish you could get paid for sleeping.

You can use any of the sentences to express what you are trying to say. You can also say it in a funny way: "It sure would be nice to make money while sleeping." The listener will know what you are saying and will probably end up agreeing with you. The expression "to make money while you sleep" is often also used in native English to attract potential investors for businesses or to get people to sign up for your niche product or sales ideas. *niche product - particular type of product