世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

たったそれだけじゃ手に入らないって英語でなんて言うの?

「人からお金を借りるのに、電話でお願いするだけじゃね」というようなケースを想定しています。
default user icon
noborunynyさん
2018/04/04 20:36
date icon
good icon

1

pv icon

1377

回答
  • Life is not that easy for you to get money by one phone call.

    play icon

  • One phone call would not give you money. You have to do more than that.

    play icon

ご質問ありがとうございます! 想定できるケースもいただいていますが、なかなかユニークなシチュエーションですね。 Life is not that easy.人生はそんなに簡単じゃないよ。という表現ですが、ドラマや映画でよく出てくる表現ですので、覚えておくと便利です! one phone call(一本の電話)は、お金をgive(与える)しないよ。という表現も参考までにご紹介しています。 お役に立ちますでしょうか? ご参考にされてみてください。
good icon

1

pv icon

1377

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら