電話がかかってきたら何の話か教えてねって英語でなんて言うの？

Would you fill me in on it if you answer the call from/about ○○? (○○から/について電話があったら詳細を教えてもらえますか。) Would you tell me the detail if you answer the call from/about ○○? (○○から/について電話があったら詳細を教えてもらえますか。) というのはどうでしょうか ヽ(o´ω｀o)ﾉ 出だしの 'would you' を 'will you' にするとよりカジュアルな表現になります。 fill ○○ in on □□ = ○○に□□について詳しく伝える/説明する 以上、乱雑で申し訳ありませんが、少しでも参考になれば嬉しいです (*´ω｀*)ﾉ