"Do you know ... ?" = 知っていますか
英語でこの質問を聞く時は "series" を使いません。映画の場合は「作品名の映画」と言います。
例えば Spider-Man だと "How many Spider-Man movies have they made?"
「何作見ましたか」と聞きたい時は "how many ____ movies have you seen?"
例えば、あなたがスターウォーズのシリーズについて聞きたい場合は、"How many Star Wars movies have they made?"または"Do you know how many Star Wars movies they've made?"と質問します。どのフレーズも「スターウォーズの映画は何作作られましたか?」という意味になります。
また、関連する単語としては、
- series:シリーズ、連続
- film:映画
- franchise:フランチャイズ、事業権
- sequel:続編
- trilogy:三部作
- installment:一部(シリーズ物の)