もうあなたは漫画にハマっているはずです。って英語でなんて言うの？

ハマる = to be crazy about, to be stuck on, to be addicted to

はず = I think I suppose

By nowを入れいることによって「すでに」というニュアンスになり、とても自然な言い方になります。他の使い方としては：
You seem really addicted to chocolate.
(チョコレートにハマっているみたいですね。)
Have you ever been addicted to sweet things?
(甘いものにハマったことがありますか？)