トイレに行く練習はpotty/toilet trainingと言い、トイレでできるようになることはpotty/toilet trainedと表現できます。pottyはtoiletより砕けた言い方です。
Does he need to be toilet-trained to be enrolled in your school?（入学するのにトイレで用を足せるようになっている必要がありますか？）
ご参考になれば幸いです。
Should my son [daughter]learn to use the toilet by himself [herself] before entering kindergarten?
Should my son [daughter] learn to use the toilet by himself [herself] before entering kindergarten?
「息子（娘）は入園前にトイレが使えるようになっていたほうがいいですか」
learn to use : 使えるように学ぶ（学んでおく）
before entering kindergarten: 入園前に
日本 
