読者に考えてもらう本って英語でなんて言うの？

This is a book that really makes the readers think＝この本は本当に読者を考えさせる This is a book that makes the reader thinkでもいいのですが、どの本もそれなりに読者を考えさせるはずなのでreallyを付けた方がいいです。このフレーズを言葉にして言うのならreallyを強調する事をお勧めします。 This book is deep＝この本は深い とてもストレートな言い方です。