スーパーって英語でなんて言うの?

外国のスーパーは規模が大きいイメージですが、英語でもスーパーと言うのでしょうか?
nobuさん
2017/11/26 02:27

72

45192

回答
  • supermarket

  • grocery store

  • supercenter

日本語の「スーパー」は「スーパーマーケット」の省略で、英語でsupermarketと言います。日本語が略したようにsuperのみは使われていません。

supermarketのほかにgrocery storeも使います。
grocery storeは「八百屋」の意味です。

また、外国で規模が大きいスーパーのことをsupercenterと言います。
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • supermarket

「スーパー」は、英語では、supermarket です。

super だけだと、「超」という意味になってしまいます。

It's super cool!
(それ、超かっこいい!)

また、同じように間違えやすい単語として、「デパート」があります。

「デパート」は、英語では、department store です。

depart は、「出発する」、department は、「部署」という意味になってしまいますので、ご注意くださいね。

お役に立てれば幸いです。
Mutsumi 英語講師
回答
  • supermarket

  • grocery store

日本語で言うスーパーは英語ではsupermarketと言います。
大きめの店舗で食品以外のものも扱います。

Grocery store はスーパーより小さめの規模で食品を主に売ります。

「食料品を買いに行く」と言うときはI'm going grocery shoppingと言います。I'm going shopping だけだと洋服などを買いに行くイメージが強くなります。

72

45192

 
回答済み(3件)
  • 役に立った:72

  • PV:45192

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら