It'll make little difference (in the arrival time) if you drive in such a hurry.
「変わらない」は、make little difference で、表現できます。
a little ~ は、「少し〜ある」ですが、little は、「ほとんど〜ない」の意味ですので、
make little difference で、「ほとんど違いを生まない」という意味になります。
「急いで」は、in a hurry ですので、「そんなに急いで」と言う時には、「そんな〜」という意味の such を使って、in such a hurry になります。
such の後ろには、名詞がきます。
I didn't say such a thing.
（私は、そんなことは言わなかった）
お役に立てれば幸いです。
日本 
