どんな所にでも行きたい場所の近くには駅があるって英語でなんて言うの?

東京の交通機関は便利で、どんな所にでも行きたい場所の近くには駅がある、と言いたい時の表現を教えてください
male user icon
MARUさん
2017/11/27 14:41
date icon
good icon

1

pv icon

1722

回答
  • Anywhere you go, there is always a train station nearby.

    play icon

「どんな所にでも行きたい場所の近くには駅がある」は英語ではこのようです。

Anywhere you go, there is always a train station nearby.
No matter where you want to go, you can always be sure there is a train station nearby.
Anywhere you want to go, you can reply on there being a train station nearly. (rely → 頼る)

Tokyo has really convenient public transportation.
東京の交通機関は便利です。

ご参考までに。
good icon

1

pv icon

1722

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1722

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら