最近流行っている服は、私の好みじゃないからって英語でなんて言うの？

Recent 最近の not really （あんまり）のような表現 Recent fashion is not really my type. 最近のファッションはあんまり私のタイプではない。 参考になれば幸いです。

- "The clothes that are trendy right now just aren't my style." 直訳すると「今流行っている服は私のスタイルではありません」という意味になります。 - "I went shopping but didn't buy anything because the clothes that are trendy right now just aren't my style." 直訳すると「買い物に行ったけど、今流行っている服は私のスタイルではないので、何も買わなかった。」という意味になります。 関連する単語とフレーズ: - **trendy** - 流行している - **right now** - 今 - **aren't my style** - 私の好みではない - **shopping** - 買い物 - **buy anything** - 何も買わない ご参考になれば幸いです。